Zespół Złote Łany od 13 do 17 września 2010 r. po raz drugi gościł na Ukrainie. Tym razem w Tarnopolu. Po drodze wystąpiliśmy jeszcze na dożynkach powiatowych w Polkowicach (12.09.2010). Nasz pobyt na Ukrainie był dobrze zaplanowany przy współpracy z Wasylem Irmichukiem, kierownikiem profesjonalnego zespołu pieśni i tańca Zbrucz, który koncertował w Żaganiu 10.08.2010 r.

Przez dwa dni, w Tarnopolu przyjmowali nas u siebie członkowie zespołu Zbrucz, natomiast dwa kolejne spędziliśmy w sanatorium okulistycznym Barwinek koło miejscowości Załoźce.

Wystąpiliśmy w dwóch kościołach parafii katolickiej p. w. Najświętszej Marii Panny: w Chmielnickim i w oddalonym od niego o 20 km Czarnym Ostrowie. W obu kościołach, nasz udział we Mszach św. z okazji święta Podniesienia Krzyża oraz koncerty po nich, były niecodziennym wydarzeniem. Parafianie, którzy w większości są Polakami, nie kryli swojego wzruszenia i łez radości.

W tarnopolskim Domu Kultury Watra wystąpiliśmy z programem artystycznym dwa razy. Były to duże koncerty poświęcone Witalijowi Semieniukowi i jego działalności charytatywnej. Semieniuk Witalij Stepanowicz sprowadził z Francji w ciągu roku 400 wózków inwalidzkich i 180 łóżek wielofunkcyjnych. Koncert wieczorny rozpoczął się modlitwą „Ojcze Nasz” poprowadzoną w języku ukraińskim przez popa, po czym solistka z Filharmonii Tarnopolskiej zaśpiewała „Ave Maryja”. Wraz z nami występował zespół Zbrucz oraz inni artyści ukraińscy. W imprezie uczestniczyli również przedstawiciele władz miejskich i wojewódzkich.

Koncertowaliśmy również dla kuracjuszy sanatorium okulistycznego oraz dla mieszkańców miejscowości Załoźce. W uzdrowisku zostaliśmy powitani przez dyrektora ośrodka Wołodimira Martyniuka oraz mera miasta, generała straży pożarnej, Lubomira Fesika. Podczas koncertu w Domu Kultury przywitano nas chlebem, który ucałował prezes Stowarzyszenia, Tadeusz Błach oraz Małgorzata Niesłuchowska. Towarzyszył nam znany na Ukrainie piosenkarz, Wasyl Chwystun oraz miejscowy kwartet męski Hołyczany.

Choć dawaliśmy po dwa koncerty dziennie, nasi gospodarze nie zapomnieli o turystyce i rozrywce. Już pierwszego dnia zwiedziliśmy zamek w Zbarażu, którego oblężenie w 1649 r. opisał Henryk Sienkiewicz w Ogniem i mieczem. Wasyl Irmichuk tłumaczył nam to, co mówił przewodnik. Z sekretarzem miasta Załoźce, Borysem Bacieńskim, Polakiem po ojcu, zwiedziliśmy słynne na Wołyniu sanktuarium maryjne, wielką świątynię prawosławną, Ławrę Poczajowską. Żeby wejść do złotej świątyni, panie musiały wypożyczyć sobie długie spódnice i chustki na głowę. Wracając z Poczajowa, mimo deszczu, czerpaliśmy z uzdrawiającej mocy wody ze źródełka św. Anny. W Krzemieńcu zwiedziliśmy muzeum – dom rodzinny Juliusza Słowackiego, w którym mieszkał w latach 1809-1811.

Były też uroczyste kolacje i dancingi w Tarnopolu z zespołem Zbrucz i w Załoźcach z merem miasta, dyrektorem ośrodka i Wasylem Chwystunem oraz ich małżonkami. Ukraińcy są bardzo gościnni i otwarci. Przy stołach wznoszono toasty i śpiewano po polsku i ukraińsku przy akompaniamencie Wołodimira Martyniuka. Atmosfera spotkań była przyjemna i przyjacielska. Bariera językowa prawie nie istniała.

Ale wszystko co dobre szybko się kończy. Do Żagania zabraliśmy wiele miłych wrażeń, wspomnień, pamiątek, doświadczeń.

Krótka foto – relacja do obejrzenia w naszej galerii. Na naszym kanale YouTube jest również dostępny krótki filmik.

14 sierpnia 2010 r. w Siedlisku odbyło się II Spotkanie z Piosenką Biesiadną i Kresową. Koncert prowadził dziennikarz Radia Zachód, Marek Turowski. Wśród 16 wykonawców znalazł się również zespół Złote Łany z Bożnowa, który werdyktem Jury otrzymał I nagrodę. II nagrodę komisja przyznała zespołowi Lasowanie z Pieńska, a III - męskiemu zespołowi śpiewaczemu Cord z Piławy Dolnej.

Zespół Stowarzyszenia Muzyków Ludowych Złote Łany zakończył już swoje tegoroczne zmagania na scenie o zaszczytny tytuł laureata. Zaszczytny…, ale też zobowiązujący. Po bardzo udanym sezonie artystycznej rywalizacji przed muzykami z Bożnowa wciąż dużo pracy. Zespół wystąpił 8 sierpnia na Festynie Parafialnym Spotkania z Muzą, a 15 sierpnia zaprezentował się uczestnikom Festynu Parafialnego na Placu Klasztornym. Zaśpiewa jeszcze podczas uroczystości dożynkowych w Starej Koperni oraz podczas dożynek powiatowych, które w tym roku odbędą się w Bożnowie. Przed zespołem jeszcze kilka innych występów. Dużym wyzwaniem jest przygotowanie się do koncertów w Tarnopolu i Chmielnickim na Ukrainie, dokąd zespół wyjeżdża 12 września. Złote Łany w Tarnopolu wystąpią m.in. w Filharmonii Tarnopolskiej oraz spotkają się z zespołem Zbrucz, który 10 lipca śpiewał i tańczył dla mieszkańców Żagania na placu przed Pałacem Książęcym. Będą też koncerty w mniejszych miejscowościach, a w Chmielnickim w kościołach. Podczas intensywnych prób doskonalony jest stary repertuar i nowy. W programie piękne pieśni sakralne, ludowe, biesiadne, kresowe.

Radio Zachód - relacja